FOUNDATION
Founded in 2009, the TomorrowOpera Foundation is a link between institutions building national and international co-productions, educational programs, social programs, masterclasses and other activities. Educational projects strive to open up the world of the opera to children. At the same time they help young artists prepare themselves for their entrance into the world stage with workshops and master classes led by accomplished actors and specialists.
The Jutropera foundation treats the opera as a tool with which projects alongside and for local governments can be built. Citizens are invited to help organize events and social groups excluded from the mainstream culture participate in the project itself.
FOUNDATION
I MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL
„METASTASIO BEZ GRANIC”
PREMIERE
Opera i Filharmonia Podlaska – Europejskie Centrum Sztuki im. Stanisława Moniuszki w Białymstoku organizuje wydarzenie we współpracy z Gminą Supraśl. Inicjatorem i dyrektorem artystycznym festiwalu jest Michał Znaniecki – ceniony reżyser teatralny i operowy. Inspiracją dla realizatorów Festiwalu stały się tłumaczenia librett słynnego librecisty Metastasia na język polski, które drukowane były w supraskim wydawnictwie ojców bazylianów. Michał Znaniecki zainspirowany tytułami przetłumaczonymi na język polski zbudował bogaty program, który będzie rozwijany w kolejnych latach. Pierwsza edycja poświęcona zostanie mitowi „Kaina i Abla”.
Wśród wydarzeń festiwalowych znajdą się m.in.: happeningi uliczne, koncert „Kantyków Supraskich” w wykonaniu chóru OiFP, plenerowy spektakl teatralno-operowy „Metastasiana” oraz występ portugalskiego zespołu Divino Sospiro.
The first edition of ”Metastasio without borders Festival„ is based on collaboration of OIFP Opera HOUSE , FUNDACJA JUTROPERA and the city of SUPRAŚL.
Metastasio’s 6 librettos were translated and printed at the end of 18th century in …SUPRAŚL. Why there ? What for ? For whom ? These are the questions we want to find an answer to.
In the next editions we want to reconstruct the operas shown in Supraśl at Branicki’s palace, compose a new music for polish librettos, show concerts and original versions.
Metastasio was the most popular libretto poet of the century . More than 200 operas were based on his works. Every title had several musical versions.The Supraśl festival is a very good idea to share his art with happenings , shows, concerts, performances, improvisations, conferences and workshops.
This year our topic is „La morte di Abel – Śmierć Abla” libretto. For that reason we invited Divino Sospiro, Michal Znaniecki, Alicja Węgorzewska, Paweł Łukaszewski, Adam Banaszak, Academy of Drama Art , OPERA PODLASKA Choir and Violetta BIelecka.
Come and enjoy this opera experience!
PREMIERE
Rok 2022 został ogłoszony w Małopolsce Rokiem Solidarności Międzypokoleniowej. Specjalnie z tej okazji Fundacja Jutropera we współpracy z Województwem Małopolskim, które jest Partnerem Głównym tego przedsięwzięcia przygotowała cykl wydarzeń, polegający na realizacji działań dla seniorów, dla których punktem wyjścia jest sztuka operowa. To sześć artystycznych spotkań w wybranych miastach: Krynica Zdr., Stary Sącz, Myślenice, Miechów, Oświęcim i Tarnów.
Efektem projektu, będzie rejestracja dokumentująca spotkania z seniorami, która stanie się kroniką aktywności i zbiorowego portretu pokoleniowego seniorów w Małopolsce. Wybrani uczestnicy spotkań operowych, odpowiednio moderowani przez artystów Fundacji Jutropera będą mieli szansę wypowiedzenia się przed kamerą i podzielenia swoimi odczuciami na temat koncertów operowych, które każdorazowo będą odpowiednio dobrane do grupy odbiorców jak i repertuarowo będą nawiązywały do danej lokalizacji, miasta, powiatu.
PARTNER GŁÓWNY
PREMIERE
NOWA PRÓBA ORKIESTRY – specjalny projekt kierowany do emerytowanych artystów muzyków, instrumentalistów niegdyś grających w polskich orkiestrach i kreujących polskie sceny symfoniczne i operowe. Projekt zakłada tworzenie multimedialnych audycji muzyczny poprzez rejestrację cyklu spotkań na temat muzyki orkiestrowej, do udziału w których zapraszamy wybranych emerytowanych muzyków z filharmonii i teatrów operowych w całym kraju. Tematycznie opowieści zamkną się w dwóch blokach: kompozytorzy polscy i instrumenty.
„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury państwowego funduszu celowego w ramach programu „Muzyka” realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca”
Instytut Muzyki i Tańca we współpracy z Fundacją Jutropera uruchamia program artystyczno-społeczny „Nowy Głos” skierowany do NGO-sów zajmujących się animowaniem osób z niepełnosprawnościami. Zwycięzcy ogólnopolskiego konkursu stworzą spektakl operowo-teatralny, a tegoroczna pilotażowa edycja programu poświęcona jest twórczości Stanisława Lema, w związku z przypadającą w tym roku 100. rocznicą jego urodzin.
Przewodnik operowy dla seniorów
Wychodząc na przeciw zaistniałej sytuacji spowodowanej przez zagrożenie stworzone przez COVID-19, Fundacja Jutropera przygotowała specjalny projekt kierowany do podopiecznych Domów Pomocy Społecznej, którzy tak bardzo potrzebują teraz wsparcia i pozytywnej aktywności. Kontynuując naszą pracę w DPS-ach (Fundacja od 2013 roku prowadzi szereg działań artystycznych związanych z tą grupą społeczną) postanowiliśmy wraz z Michałem Znanieckim stworzyć „przewodnik operowy” online. Jest to 12 odcinków – przewodnika operowego dla początkujących seniorów – których prezenterem jest uznany na całym świecie reżyser operowy Michał Znaniecki.
Odcinki podzielone są tematycznie na dwa obszary- głosy operowe i epoki operowe. Na każdy odcinek składają się prezentacje muzyczne, prelekcje Michała Znanieckiego i przede wszystkim komentarze podopiecznych Domów Pomocy Społecznej w Krakowie (ul. Krakowska i Nowa Huta) oraz Wrocławiu (Miejskie Centrum Usług Socjalnych). Wśród artystów, których można usłyszeć na nagraniach znaleźli się śpiewacy operowi, między innymi: Marcelina Beucher, Renata Dobosz, Irina Zhytynska, Bartłomiej Misiuda, Hubert Stolarski, Rafał Pawnuk, Michał Sławecki. Artystom towarzyszy Natalia Gaponenko przy fortepianie. Nagrane komentarze podopiecznych stanowią integralną część „przewodnika operowego dla seniorów”. Dodane komentarze, mają na celu zachęcić podopiecznych z innych DPS-ów do włączenia się w operową przygodę. Materiał rozpowszechniamy bowiem w Domach Pomocy Społecznej w całym kraju, tworząc tym samym sieć interakcji i integracji społecznej pomiędzy poszczególnymi ośrodkami.
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach projektu „Kultura w sieci”
artistic & educational program
TomorrowOpera: Excluded Voice – This is an artistic and educational program which has been founded in 2013. In that year, Michał Znaniecki and his TomorrowOpera Foundation accepted a commission from the European Capital of Culture Wrocław 2016 to develop theatrical and operatic spectacles that would involve professional artists together with social groups excluded from the cultural mainstream due to various reasons. This spectacle continues to achieve great success, gaining more and more recognition, being praised in reviews, and winning awards, such as the Medal of European Capital of Culture or Annual Award of the Minister of Culture and National Heritage.
„Głos wykluczonych” to projekt Fundacji Jutropera i Michała Znanieckiego, powstający we Wrocławiu na zlecenie Biura Festiwalowego Impart 2016 i przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Jego ideą jest łączenie grup wykluczonych społecznie z artystami profesjonalnymi i tworzenie wspólnych spektakli teatralno muzycznych. Do 2016 włącznie zrealizowane zostaną tytuły „Szukając Leara: Verdi”, „Pokolenie P: Prokofiew”, „Królowa wróżek: Sen nocy letniej” oraz „Historia Żołnierza”. Do każdego z nich zaproszona jest inna grupa dotknięta wykluczeniem społecznym: mieszkańcy domów opieki społecznej, osadzeni w zakładach penitencjarnych, dzieci z placówek opiekuńczo-wychowawczych, mniejszości narodowe.
Ponadto, z osobami wykluczonymi pracują i występują artyści profesjonalni, gwiazdy świata opery i teatru. Spektakle i warsztaty przygotowywane są zarówno przez uczestników polskich, jak i w konfiguracjach zagranicznych z udziałem artystów i instytucji partnerskich miast Wrocławia. Sieć workshopów obejmie ponad 15 miast mieszając języki, doświadczenia, emocje i będzie platformą spotkań nie tylko artystów czy instytucji społeczno-socjalnych ale i poszczególnych członków grup wykluczonych z oficjalnego obiegu kultury i sztuki.
Dzięki takiej współpracy i wymianie artystycznej, projekt będzie mógł zaistnieć w wielu miejscach Europy, a ich kulminacja w roku 2016 zakłada prezentację międzynarodowych już spektakli i artystów we Wrocławiu, a następnie poza granicami Europy, jako wizytówka ESK.
Fundacja Jutropera powołana została w roku 2009 przy Teatrze Wielkim w Poznaniu, gdzie w latach 2009-2012 prowadziła szereg działań edukacyjnych na terenie Województwa Wielkopolskiego. Od roku 2013 siedzibą Fundacji jest Warszawa, a najważniejsze projekty skupiają się wokół programu przygotowań Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. Drugim istotnym obszarem aktywności Fundacji jest działalność międzynarodowa, w zakres której wchodzi realizacja warsztatów i spektakli poza granicami kraju, ze szczególnym uwzględnieniem Ameryki Łacińskiej.
TomorrowOpera and the Audience of Future – a series of workshops for schoolteachers and opera lessons for children, concluded with a joint effort to create an opera, ballet, or symphonic concert. Primary schools in the whole of Greater Poland Voivodeship took part in this program (3000 children), more than 1500 children from Warsaw and Mazovia Region and from Wroclaw as well.
TomorrowOpera Studio – Master classes for students and graduates of vocal studies, which are concluded with a production at an Opera house. Program has an international reach and is conducted in collaboration with Italian opera houses in Pisa, Livorno, Lucca, Ravenna. The continuation is currently programming with Silesian Opera House and The Warsaw Chamber Opera.